Letters from two of the three comrades arrested in Warsaw [ENG]

#1

On solidarity, or thank You!

On the „N” cell (maximum security) one doesn’t get much contact with the outside world. Its easy to fall into paranoia and delusions. You can turn on the radio, with auditions chosen by the administration. But for us , who act with the political motive program on the radio eska or vox is not very satisfactory, and in my case eska only intensified states of depression. I do not know if it is appropriate to start on a humorous note. But I came back from prison, and its like coming back from another planet, where You were stuck not knowing for how long, in the midst of the environment and the phenomenons that You have zero control over.

Continue reading

Posted in english | Comments Off on Letters from two of the three comrades arrested in Warsaw [ENG]

Listy od aresztowanych

Other languages: IT   EN

Poniżej listy, które napisali dwaj z naszych przyjaciół. Dzielimy się nimi i dziękujemy za ich napisanie. Solidarność naszą bronią!

# 1

O solidarności, czyli dziękuje!

Na “ence” człowiek nie bardzo doświadcza świata zewnętrznego. Łatwo o popadnięcie w paranoje i urojenia. Co prawda można włączyć radio, którego program dobierany jest przez dyrekcję, ale dla nas, działajacych z pobudek politycznych program radia eska lub vox jest mało zadowalający, a w moim przypadku eska tylko potęgowała stany depresji. Nie wiem czy to właściwe rozpoczynać żartobliwym tonem. Ale przecież wróciłem z więzienia, a to jak wrócić z innej planety, na której się utknęło nie wiedząc na jak długo, pośród środowiska i zjawisk, nad którymi nijak da się zapanować. Mam się z czego cieszyć.

Continue reading

Posted in General | Comments Off on Listy od aresztowanych

ABC Warsaw : Third antiprison days [ENG]

aw-dni-eng_-367x1024

Posted in english | Comments Off on ABC Warsaw : Third antiprison days [ENG]

Solidarnie z Ameerem!

/english below/

Solidarnie z Ameerem! Dość państwa policyjnego! Dość rasizmu i deportacji!

W ubiegły poniedziałek Ameer Alkhawlany, doktorant biologii pochodzenia kurdyjskiego na krakowskim UJ wziął udział w “Czarnym marszu”, podczas którego zatrzymali go funkcjonariusze Straży Granicznej. Sąd błyskawicznie wydał nakaz zatrzymania go w strzeżonym ośrodku dla cudzoziemców w Przemyślu. Podczas kilkunastominutowego procesu, podczas którego nie miał dostępu do obrońcy zasądzona została jego deportacja. Jednocześnie nie przedstawiono mu żadnych zarzutów. Continue reading

Posted in english, General | Comments Off on Solidarnie z Ameerem!

Interviews about repressions of polish movement [FR] [ENG]

There were few occasion to give an interview to show up the current situation in poland and break the silence. First one was recorded this summer for Radio ZinZin (available only in french), you can find it here:

Second one took place in the end of September, for a-radio (in english) ,click :

 

stay tuned !

Posted in english, francais | Comments Off on Interviews about repressions of polish movement [FR] [ENG]

All the arrested are released! [ENG]

We announce that all three of Warsaw are freed.

After nearly 4 months of absolute isolation we managed to pull them out of jail.
This release proves how weak is the police evidence and how “necessary steps” of the prosecution were just playing time, using detention as form of torture to force confessions.
This also proves that solidarity campaigns make sense – not only in moral dimension, but also practically.

What can one do now?
The solidarity campaign continues – as actual criminal trial is yet to come. Defendants still need our support, mostly in the field of information and finance. The money will be needed for the lawyers and for the return of the deposit. Spreading objective, non-police knowledge of this case and repression also really improves their chances on trial and protects the movement from further repression. Organize collection, meetings, events, circulate posters, leaflets, brochures and this website.

What one shouldn’t do now?
The moment of release of the arrested is a moment of intense police attention – in recent days more and more often undercovers and other cops are seen observing places important for the movement and trying to infiltrate. This is the worst time to gossip, speculate, fabricate facts, assign to yourselves or others fault, merit, knowledge of the case, and for any other actions based on incomplete / false information.

If you would like to contact the defendants, think twice whether you’re someone from their loved ones. If not – let them catch their breath and rest – there will be time for our paths to cross, not once.

12039195_764671900310660_2193602531235480314_n

Meanwhile – thanks once again to all involved individuals and groups!

Solidarity brings freedom!

Posted in english | Comments Off on All the arrested are released! [ENG]

Wszyscy aresztowani są już wolni!

Zawiadamiamy, że cała warszawska trójka jest już na wolności.

Po niemal 4 miesiącach absolutnej izolacji udało się wyciągnąć ich z aresztu.
To zwolnienie dowodzi, jak słabe są policyjne dowody i jak bardzo “niezbędne czynności” prokuratury były grą na czas, pt. areszt wydobywczy.
Dowodzi też, że kampanie solidarnościowe, mają sens – nie tylko moralny, ale też realny.

Co można teraz zrobić?
Kampania solidarnościowa nadal trwa – właściwy proces karny dopiero przed nami. Zatrzymani nadal potrzebują naszego wsparcia, najbardziej w sferze informacyjnej i finansowej. Pieniądze przydadzą się na prawników i zwrot kaucji. Szerzenie obiektywnej, nie-policyjnej wiedzy o tej sprawie i represjach także realnie poprawi ich szanse procesowe i zabezpieczy środowisko przed dalszymi represjami. Organizujcie zbiórki, spotkania, wydarzenia, niech krążą plakaty, ulotki, broszury i niniejsza strona.

Czego robić nie warto?
Moment wyjścia aresztowanych to moment wytężonej uwagi służb – w ostatnich dniach widuje się coraz częśćiej tajniaków i policjantów obserwujących miejsca ważne dla ruchu i próbujących infiltracji. To najgorszy moment na plotkowanie, spekulowanie, zmyślanie faktów, przypisywanie sobie lub komuś win, zasług, wiedzy o sprawię i jakiekolwiek działania oparte na niepełnych/fałszywych informacjach.

Jeśli chciałbyś się skontaktować z oskarżonymi, zastanów się, czy jesteś kimś z ich najbliższych. Jeśli nie – daj im odetchnąć i odpocząć – będzie jeszcze czas, by nasze ścieżki nie raz się przecięły.

Tymczasem – dziękujemy jeszcze raz wszystkim zaangarzowanym osobom i grupom!

Solidarność przynosi wolność!

Posted in General | Comments Off on Wszyscy aresztowani są już wolni!

Pierwsza osoba już na wolności! Zbiórka trwa.

Other languages: EN IT ES

Z radością informujemy, że pierwszy z trzech aresztowanych został wypuszczony z aresztu! Kolejnych dwóch ma opuścić areszt na początku przyszłego tygodnia.

Continue reading

Posted in General | Tagged , | Comments Off on Pierwsza osoba już na wolności! Zbiórka trwa.

The first person is already released! We are still collecting funds [ENG]

We are happy to inform you that the first of the 3 arrested was released! The other two are to leave jail the beginning of the next week.

Continue reading

Posted in english | Comments Off on The first person is already released! We are still collecting funds [ENG]

Il primo degli arrestati è stato liberato! Continuiamo a raccogliere fondi. [ITA]

Siamo felici di annunciare che il primo dei tre detenuti è stato liberato! Gli altri due saranno liberati al principio della prossima settimana.

Continue reading

Posted in italiano | Comments Off on Il primo degli arrestati è stato liberato! Continuiamo a raccogliere fondi. [ITA]