Author Archives: wawa3

El primer detenidx ya está afuera! Seguimos recolectando fondos! [ES]

Posted on 2016/09/16 by wawa3

 Estamos felices de anunciar que el primer de lxs 3 detenidxs fue liberado! Lxs otrxs dos van a estar libres al principio de la próxima semana.

Posted in español | Comments Off on El primer detenidx ya está afuera! Seguimos recolectando fondos! [ES]

Варшава: анархистов, обвиняемых в терроризме, отпускают под залог. Помогите собрать нужную сумму! [RU]

Posted on 2016/09/16 by wawa3

14 сентября на судебном слушании, где рассматривалась жалоба на продление ареста для троих анархистов, обвиняемых в терроризме, было принято решение отпустить их под залог. За каждого была назначена сумма в размере 20 000 злотых (4600 евро). Если такую сумму удастся … Continue reading →

Posted in General, русский | Comments Off on Варшава: анархистов, обвиняемых в терроризме, отпускают под залог. Помогите собрать нужную сумму! [RU]

Chiamata in appoggio alla liberazione sotto cauzione per i 3 anarchici [ITA]

Posted on 2016/09/15 by wawa3

Nel maggio del 2016 3 alcunx nostrx compagnx e amicx furono arrestatx a Varsavia. Furono accusatx del tentativo d’incendio di una macchina della polizia. Furono picchiatx, torturatx e rinchiusx in celle d’isolamento, dove passarono più di tre mesi. Oggi, in … Continue reading →

Posted in italiano | Tagged | Comments Off on Chiamata in appoggio alla liberazione sotto cauzione per i 3 anarchici [ITA]

ANARQUISTAS DE WARSAW: JUIZ ACEITOU LIBERAÇÃO POR FIANÇA. RECOLHENDO FUNDOS

Posted on 2016/09/15 by wawa3

Hoje (14/09), durante uma sessão do tribunal a respeito do pedido para prolongar a prisão dos 3 anarquistas, foi tomada a decisão de liberá-los sob fiança. Foi definida uma taxa de 20.000 PLN (mais ou menos 20 mil reais) para … Continue reading →

Posted in General, portugues | Comments Off on ANARQUISTAS DE WARSAW: JUIZ ACEITOU LIBERAÇÃO POR FIANÇA. RECOLHENDO FUNDOS

Le juge accepte une libération sous caution. Collecte de fonds MAINTENANT ! [FR]

Posted on 2016/09/15 by wawa3

Depuis le mois de mai en Pologne, la répression d’abat sur le mouvement anarchiste polonais, et spécialement à Varsovie. Le 23 mai à 3h du matin, 3 anarchistes sont arrêtés. Ils sont suspectés de tentative d’incendie sur une voiture de … Continue reading →

Posted in francais | Tagged | Comments Off on Le juge accepte une libération sous caution. Collecte de fonds MAINTENANT ! [FR]

Judge accepted bail release. Collecting funds NOW [ENG]

Posted on 2016/09/15 by wawa3

Today during a court sitting concerning the complaint for prolonging the arrest of the 3 anarchists, a decision was made to release them on bail. A fee of 20 thousand PLN (4600 euro) was set for each of them. If … Continue reading →

Posted in english, General | Comments Off on Judge accepted bail release. Collecting funds NOW [ENG]

Llamamiento en apoyo a la puesta en libertad bajo fianza para los 3 anarquistas [ES]

Posted on 2016/09/15 by wawa3

En mayo de 2016 tres de nuestrxs companyerxs y amigxs fueron arrestadxs en Varsovia. Fueron acusadxs de quemar un coche de la policia. Fueron golpeadxs, torturadxs y encerradxs en aislamiento, donde pasaron mas de 3 meses. Hoy en una vista … Continue reading →

Posted in español | Comments Off on Llamamiento en apoyo a la puesta en libertad bajo fianza para los 3 anarquistas [ES]

Gericht verhängt Kaution für die Warschau 3. Eine Woche um Gelder zu sammeln

Posted on 2016/09/15 by wawa3

Im Mai wurden die Warschau 3 verhaftet und sitzen seitdem im Hochsicherheitsgefängnis mit sehr limitierten Kontakt zur Außenwelt ein. Aufgrund der neuen Anti-Terrorismus und antianarchistischen Gesetze müssen sie mit harten Strafen rechnen. Sie warten noch auf ihre Verhandlung. Während der … Continue reading →

Posted in deutsch | Comments Off on Gericht verhängt Kaution für die Warschau 3. Eine Woche um Gelder zu sammeln

Sędzia przychylił się do wniosku. Zbieramy na kaucję!

Posted on 2016/09/14 by wawa3

Other languages: EN DE ES PT FR Dzisiaj odbyło się posiedzenie w sprawie zażalenia na przedłużanie aresztu trójki zatrzymanych. Sędzia przychylił się do wniosku i wyznaczył 20 tysięcy złotych kaucji za każdego z nich. Na zebranie środków mamy dokładnie tydzień. … Continue reading →

Posted in General | Comments Off on Sędzia przychylił się do wniosku. Zbieramy na kaucję!

Oświadczenie z okazji Międzynarodowego Tygodnia Solidarności z Uwięzionymi Anarchist.k.ami

Posted on 2016/09/06 by wawa3

(…) Mimo poczucia, że dzielą nas grube mury otoczone drutem kolczastym i kamerami monitoringu wiemy, że to również od nas zależy czy mu się to uda. Nasza bierność umacnia przewagę państwa i osłabia pozycję aresztowanych, rozbraja środowisko z woli działania … Continue reading →

Posted in General | Comments Off on Oświadczenie z okazji Międzynarodowego Tygodnia Solidarności z Uwięzionymi Anarchist.k.ami