Chiamata in appoggio alla liberazione sotto cauzione per i 3 anarchici [ITA]

Nel maggio del 2016 3 alcunx nostrx compagnx e amicx furono arrestatx a Varsavia. Furono accusatx del tentativo d’incendio di una macchina della polizia. Furono picchiatx, torturatx e rinchiusx in celle d’isolamento, dove passarono più di tre mesi.

Oggi, in una visita giuridica a riguardo del prolungamento della detenzione dei 3 anarchici di Varsavia, hanno preso la decisione di liberarli sotto cauzione. Si definì la cauzione di 20.000 PLN (4600 euro) per ognuno dei detenuti. Se il denaro non si verserà nell’arco di una settimana, i detenuti rimarranno in prigione.

60.000 PLN (13.800 euro) è una fortuna per i familiari e gli amici degli arrestati. Raccogliere tutto questo denaro in una settimana sembra praticamente impossibile. Se puoi, appoggia economicamente o diffondi questa chiamata: ogni euro ci avvicina a liberarli dalla prigione.

Liberarli dalla prigione, significherebbe per loro la fine delle torture diarie che soffrono da più di tre mesi. Non possiamo permettere che questa opportunità ci sfugga dalle mani!

Per donare:

Account Holder: VpKK e.V.
IBAN: DE 4085 0205 0000 0361 5700
BIC: BFSWDE33DRE
Bank für Sozialwirtschaft
Nota: Donation ABC Warsaw \ ACK Warszawa

IMPORTANTE: Non dimenticare di mettere la Nota: “Donation ABC Warsaw” (Donazione per la Croce Nera Anarchica Varsavia). Senza questa nota non sapremo che la donazione è specificamente per i 3 anarchici di Varsavia.

This entry was posted in italiano and tagged . Bookmark the permalink.